Prikupljanje i obrada osobnih podataka

IZJAVA O PRIKUPLJANJU I OBRADI OSOBNIH PODATAKA U SKLOPU PROJEKTA "DANI HRVATSKOG TURIZMA"

Sukladno članku 12., 13. i 14. Uredbe (EU) 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća od 27. travnja 2016. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Direktive 95/46/EZ (Opća uredba o zaštiti podataka) Hrvatska turistička zajednica, ovime Vas obavještava o obradi Vaših osobnih podataka u okviru projekta "Dani hrvatskog turizma".

PODACI O VODITELJU OBRADE

Voditelj obrade koji je odgovoran za obradu Vaših osobnih podataka je:

Hrvatska turistička zajednica

Iblerov trg 10/IV, Zagreb, Hrvatska,

OIB: 72501368180

KONTAKT PODACI O SLUŽBENIKU ZA ZAŠTITU PODATAKA

Upite i primjedbe vezane uz ovu Izjavu, kao i dodatne informacije oko zaštite i obrade Vaših osobnih podataka možete dostaviti službeniku za zaštitu osobnih podataka Hrvatske turističke zajednice:

poštom, na adresu Iblerov trg 10/IV., n.p. Službenik za zaštitu podataka
putem elektroničke pošte na adresu [email protected]

PRAVNA OSNOVA, SVRHA OBRADE PODATAKA TE KATEGORIJE OSOBNIH PODATAKA KOJI SE OBRAĐUJU

Hrvatska turistička zajednica prikuplja, obrađuje te po potrebi dostavlja trećim osobama, podatke fizičke osobe, odnosno osobe koja se prijavljuje u svoje ime kao i u ime i za račun druge osobe u sljedeće slučajevima:

kada nas kontaktirate u vezi projekta Dani hrvatskog turizma putem web obrasca: ime i prezime, email, telefon;
kada se prijavljujete na projekt „GODIŠNJE HRVATSKE TURISTIČKE NAGRADE 2025.“, koje će se dodijeliti u Dubrovniku 21. studenoga 2025. na manifestaciji DANI HRVATSKOG TURIZMA 2025. u izravnom televizijskom prijenosu Hrvatske radiotelevizije za sljedeće kategorije: Turistički događaj/festival godine, DMK – turistički aranžman godine, Gastronomski doživljaj godine, Godišnja nagrada u poslovnom turizmu, Godišnja nagrada u aktivnom turizmu, Godišnja nagrada u kulturnom turizmu, Godišnja nagrada u nautičkom turizmu, Godišnja nagrada u ruralnom turizmu, Godišnja nagrada u zdravstvenom turizmu, Plaža godine, Promotivna kampanja godine u turizmu, Kamp godine, Hotel godine, i to naziv kandidata te za prijavitelja: ime i prezime, naziv tvrtke, funkcija, adresa, grad, poštanski broj, fiksni telefon, mobitel, email.
kada se prijavljujete na projekt „GODIŠNJE HRVATSKE TURISTIČKE NAGRADE 2025.“, koje će se dodijeliti u Dubrovniku 21. studenoga 2025. na manifestaciji DANI HRVATSKOG TURIZMA 2025. u izravnom televizijskom prijenosu Hrvatske radiotelevizije za kategoriju Turistička destinacija godine i potkategorije: Najpoželjnija destinacija godine - šampion hrvatskog turizma, Najpoželjnija destinacija ruralnog turizma, Najpoželjnija City break destinacija, Najpoželjnija turistička destinacija kontinentalne Hrvatske, Najpoželjnija turistička destinacija na obali, Najpoželjnija turistička destinacija na otocima, Autentična primorska destinacija i to naziv kandidata te za prijavitelja: ime i prezime, naziv tvrtke, funkcija, adresa, grad, poštanski broj, fiksni telefon, mobitel, email.
kada se prijavljujete na projekt „GODIŠNJE HRVATSKE TURISTIČKE NAGRADE 2025.“, koje će se dodijeliti u Dubrovniku 21. studenoga 2025. na manifestaciji DANI HRVATSKOG TURIZMA 2025. u izravnom televizijskom prijenosu Hrvatske radiotelevizije za kategoriju Ljudi u turizmu, Godišnja nagrada „Anton Štifanić“ za pojedinca naziv kandidata te za prijavitelja: ime i prezime, naziv tvrtke, funkcija, adresa, grad, poštanski broj, fiksni telefon, mobitel, email te za kandidata: ime i prezime, OIB, mjesto rođenja, prebivalište, adresa, telefonski broj na radnom mjestu, broj mobitela, email adresa, državljanstvo, stručno obrazovanje - stupanj stručne spreme s nazivom, zanimanje, naziv tvrtke ili ustanove u kojoj kandidat radi.
kada se prijavljujete na projekt „GODIŠNJE HRVATSKE TURISTIČKE NAGRADE 2025.“, koje će se dodijeliti u Dubrovniku 21. studenoga 2025. na manifestaciji DANI HRVATSKOG TURIZMA 2025. u izravnom televizijskom prijenosu Hrvatske radiotelevizije za kategoriju Ljudi u turizmu, Godišnja nagrada „Anton Štifanić“ za tvrtku/ustanovu/udrugu naziv kandidata te za prijavitelja: ime i prezime, naziv tvrtke, funkcija, adresa, grad, poštanski broj, fiksni telefon, mobitel, email te za tvrtku/ustanovu/udrugu naziv tvrtke/ustanove/udruge, djelatnost, adresa sjedišta, telefonski broj.
kada se prijavljujete na projekt „GODIŠNJE HRVATSKE TURISTIČKE NAGRADE 2025.“, koje će se dodijeliti u Dubrovniku 21. studenoga 2025. na manifestaciji DANI HRVATSKOG TURIZMA 2025. u izravnom televizijskom prijenosu Hrvatske radiotelevizije za kategoriju Ljudi u turizmu - Nagrada za životno djelo: naziv kandidata, za prijavitelja: ime i prezime, naziv tvrtke, funkcija, adresa, grad, poštanski broj, fiksni telefon, mobitel, email te za kandidata: ime i prezime, OIB, mjesto rođenja, prebivalište, adresa, telefonski broj na radnom mjestu, broj mobitela, email adresa, državljanstvo, stručno obrazovanje - stupanj stručne spreme s nazivom, zanimanje, naziv tvrtke ili ustanove u kojoj kandidat radi.
kada se prijavljujete na projekt „GODIŠNJE HRVATSKE TURISTIČKE NAGRADE 2025.“, koje će se dodijeliti u Dubrovniku 21. studenoga 2025. na manifestaciji DANI HRVATSKOG TURIZMA 2025. u izravnom televizijskom prijenosu Hrvatske radiotelevizije za kategoriju Ljudi u turizmu i potkategorije: agencijski djelatnik/ica, djelatnik/ica hotelskog domaćinstva, djelatnik/ica na uređenju i održavanju okoliša, djelatnik/ica prodaje i marketinga u turizmu, djelatnik/ica u nautičkom turizmu, djelatnik/ica u prijevozu (pomorski, zračni, cestovni), djelatnik/ica u sustavu turističkih zajednica, djelatnik/ica u zdravstvenom turizmu (medicinski, lječilišni, wellness), domaćin turističkog seljačkog domaćinstva, domar/kućni majstor/tehničar održavanja, konobar/ica, kuhar/ica, policijski službenik/ica, prodavač/ica, pružatelj ugostiteljskih usluga smještaja u domaćinstvu, recepcijski djelatnik/ica, spasilac/spasiteljica na kupalištima i bazenima, turistički animator/ica, turistički vodič, vatrogasac, naziv kandidata a za prijavitelja ime i prezime, naziv tvrtke, funkcija, adresa, grad, poštanski broj, fiksni telefon, mobitel, email te za kandidata: ime i prezime, OIB, kućna adresa, broj mobitela, e-mail adresa, zvanje i stupanj stručne spreme, zanimanje, dodatno stručno usavršavanje, podaci o dodatnom stručnom usavršavanju, sudjelovanju na stručnim natjecanjima u zemlji i inozemstvu, osvojenim nagradama i priznanjima, radnom iskustvo, tvrtka u kojoj je kandidat zaposlen, ukupne godine radnog staža, godine radnog staža u turizmu, godine radnog staža u predmetnom zanimanju, poznavanje stranih jezika.

Navedeni podaci se prikupljaju radi izvršenja obveza iz ugovornog odnosa s Vama, temeljem legitimnih poslovnih interesa, temeljem obvezujućih primjenjivih propisa te iznimno temeljem privole.

VRIJEME ČUVANJA PODATAKA

Hrvatska turistička zajednica će obrađivati vaše Osobne podatke samo za vrijeme potrebno za postizanje svrha obrade, odnosno za vrijeme trajanja Projekta „Dani hrvatskog turizma“ te najkasnije 30 dana od dana isteka Projekta.

Podaci o nagrađenima u sklopu projekta dodjele Godišnje hrvatske turističke nagrada čuvaju se trajno u svrhu evidencije i arhiviranja podataka o dodijeljenim nagradama.

U odnosu na podatke koji se obrađuju temeljem privole, podaci se prikupljaju sve dok ne iskoristite svoje pravo na prigovor ili dok ne povučete privolu za obradu osobnih podataka, a najduže 30 dana od dana isteka Projekta.

Osim gore navedenog Hrvatska turistička zajednica će zadržati Vaše osobne podatke za vrijeme potrebno ili dopušteno u skladu s važećim zakonima (npr. najmanje 11 godina, sukladno Zakonu o računovodstvu).

Hrvatska turistička zajednica redovito procjenjuje razdoblje pohrane osobnih podataka kojima raspolaže te iste briše po prestanku svrhe u koju su predmetni podaci prikupljeni, osim ako su isti izuzeti kao dokaz u sudskom, upravnom, arbitražnom ili drugom postupku.

PRIMATELJI OSOBNIH PODATAKA

Pristup osobnim podacima imaju odgovorne osobe Hrvatske turističke zajednice, odnosno zaposlenici Hrvatske turističke zajednice koji u okviru svojih poslova obrađuju takve podatke. Podatke iz procesa registracije i prijave, te ostali podaci o Korisniku neće se davati na uvid trećoj strani niti će isti biti dostupni trećoj strani osim u slučaju kada je takva obaveza regulirana važećim propisima.

Pristup osobnim podacima imaju i suorganizatori projekta Dani hrvatskog turizma: Ministarstvo turizma i sporta, Hrvatska gospodarska komora te Hrvatska radiotelevizija, koji su podvrgnuti odgovarajućoj obvezi povjerljivosti.

Vaši osobni podaci mogu biti otkriveni mjerodavnim službama i tijelima javne vlasti kada to zahtijeva mjerodavno pravo ili u dobroj vjeri (npr. radi pridržavanja odredbi zakona ili tijekom pravnih postupaka u odnosu na Hrvatsku turističku zajednicu; radi zaštite i obrane prava ili imovine Hrvatske turističke zajednice ili, u hitnim okolnostima, radi zaštite osobne sigurnosti partnera Hrvatske turističke zajednice ili javnosti).

Pored naznačenoga Vaši osobni podaci mogu biti otkriveni poslovnim partnerima samo u skladu s odgovarajućim zakonskim osnovama ili radi izvršavanja ugovornih obveza u svezi organizacije projekta Dani hrvatskog turizma, a koji su podvrgnuti odgovarajućoj ugovornoj obvezi povjerljivost.

POVEZNICE NA DRUGE STRANICE

Naša web stranica može sadržavati poveznice na druge web stranice koje nisu u vlasništvu, upravljane ili održavane od strane Hrvatske turističke zajednice. Kada napustite stranicu, trebate primijetiti i pročitati uvjete i pravila privatnosti svake web stranice koju posjećujete. Ne kontroliramo, preporučujemo ili ne podržavamo te nismo povezani s tim web stranicama ili njihovim sadržajem, proizvodima, uslugama ili pravilima privatnosti.

PRAVA U VEZI S OBRADOM OSOBNIH PODATAKA

Obvezujemo se da ćemo čuvati vaše osobne podatke kao povjerljive i osigurati ostvarivanje Vaših prava. Imajući to u vidu, imate pravo zatražiti od Hrvatske turističke zajednice pristup i ispravljanje Vaših Osobnih podataka ili brisanje istih, ili ograničenja obrade u vezi s Vašim Osobnim podacima ili prigovoriti aktivnosti obrade. Pored naznačenog, imate pravo znati primatelje ili kategorije primatelja kojima su Vaši Osobni podaci bili ili će biti otkriveni.

Svoja prava možete ostvarivati jednostavno nas obavještavajući o razlogu svojeg zahtjeva i pravu koje želite ostvariti i to:

putem e-poštu na [email protected], ili
slanjem zahtjeva na adresu Hrvatske turistička zajednica, Iblerov trg 10/IV, Zagreb, Hrvatska.

Zahtjev možemo odbiti ako ne možemo potvrditi Vaš identitet kao vlasnika osobnih podataka ili ako postoje druga zakonska ograničenja. U slučaju da Vas ne možemo identificirati putem prikupljenih podataka zatražiti ćemo djelomičnu presliku Vašeg osobnog dokumenta putem kojeg Vas možemo identificirati.

Ako imate prigovor vezano uz obradu podataka ili svojih prava, odnosno ukoliko smatrate da obrada vaših osobnih podataka nije zakonita, obratite nam se s povjerenjem. Ako ne uspijemo riješiti Vaš prigovor imate pravo podnijeti pritužbi izravno nadležnom nadzornom tijelu, posebice u zemlji EU u kojoj imate uobičajeno boravište ili mjesto rada.

Izravni kontakti hrvatskog nacionalnog nadzornog tijela su:

AGENCIJA ZA ZAŠTITU OSOBNIH PODATAKA (AZOP)

Ulica Metela Ožegovića 16

HR - 10 000 Zagreb

Telefon: +385 1 4609 000

e-mail: [email protected]

Web: www.azop.hr

MJERE ZA ZAŠTITU SIGURNOSTI PODATAKA

Sigurnost Vaših Osobnih podataka iznimno nam je važna, stoga smo postavili odgovarajuće fizičke, elektroničke i upravljačke postupke te tehničke i organizacije mjere kako bismo zaštitili podatke koje prikupljamo. Zbog otvorene prirode interneta, ne možemo jamčiti da će komunikacija između Vas i nas ili informacija pohranjenih na našoj web stranici ili na našim poslužiteljima biti potpuno sigurna od neovlaštenog pristupa trećih strana.

Zaštita osobnih podataka u skladu je sa Općom uredbom o zaštiti podataka Europskog parlamenta i Vijeća broj 2016/679-Uredba te provedbe Opće uredbe o zaštiti podataka.

INFORMACIJE O KOLAČIĆIMA

HTZ može prikupljati i obrađivati anonimne podatke o pristupu internetskim stranicama. Takvi anonimni podaci koriste se u interne svrhe poboljšanja proizvoda i usluga, kao i izrade internih statistika. U navedenu svrhu na internetskim stranicama koriste se tzv. kolačići (cookies)

Molimo pročitajte našu Politiku o kolačićima kako biste bolje razumjeli kolačiće i slična sredstva kojima se koristimo, njihovu svrhu, kako upravljati svojim preferencijama i druge informacije od interesa.

Više informacija o korištenju kolačića možete pronaći na sljedećoj poveznici: https://www.danihrvatskogturizma.hr/index.php/politika-kolacica

KONTAKT INFORMACIJE

Ako imate bilo kakvih pitanja ili komentara u vezi s ovom Izjavom, možete nas kontaktirati putem našeg online obrasca koji je dostupan na ovoj web stranici, putem e-maila [email protected] ili putem telefona 01 4699 333.

Više o vašim pravima u vezi obrade osobnih podataka možete pronaći na sljedećoj poveznici: http://www.htz.hr/hr-HR/politika-privatnosti